Альфред Танг умеет слышать машину как живое существо. Он не просто водитель, а человек, который может определить, что с двигателем не в порядке, просто услышав звук. Раньше он был гонщиком, но теперь работает механиком у отца. Его жизнь меняется, когда он встречается с опасным человеком по кличке «Кугар». Этот тип не просто любит машины, но и убивает, используя их как инструмент. Он замечает в Альфреде сильного противника, и решает заставить его играть по своим правилам. Для этого Кугар похищает юную сестру героя, предлагая сразиться в гонке на чемпионате в Японии. Альфред не может остаться в стороне, ведь его жизнь и жизнь близких зависят от того, сможет ли он победить злодея. Он тренируется, готовится к каждому повороту, зная, что проигрыш означает смерть. Машина, которую он выбрал, станет его лучшим другом и оружием. В гонке будет не только скорость, но и ум, чтобы обмануть врага. Альфред знает, что каждый миг важен, и не позволит Кугару уйти сухим. Он помнит, как важно не терять голову, когда на кону жизнь. Вскоре гонка станет не просто соревнованием, а настоящей войной между двумя людьми, связанными общим увлечением. Альфред выходит на трассу, зная, что победа будет за ним. Он не боится, потому что уверен в себе и своей машине. Время показывает, кто сильнее.
